弘治十八年十月壬戌

○宥致仕巡撫貴州右副都御史錢鉞、分守靖州參將署都指揮使劉英罪黜爲民。謫貴州兵備副使周鳳戍近衞。先是普安州土官隆暢旣老自以疑忌殺其應襲子隆禮妾適烏生二子隆珀、隆𤨑有米魯者亦隆暢妾見疎謀殺之以爭襲土夷阿保、福佑陰附之遂各相攻隆暢尋以米魯魘魅死時英守備都淸撫按官檄令勘處英索適烏金銀數百兩俾其母子管事米魯復集夷兵攻劫不已弘治十二年鉞巡撫貴州與鎭守少監楊友議征米魯等以邀功賞英領兵敗于阿仙硬寨會鳳至亦索適烏金賂數百乃與英進兵擒斬阿保等福佑聽撫鳳復受其賂許不復追捕鉞因奏張其功且言米魯竄匿霑益州請令雲南鎭巡官捕之說友及總兵東寧伯焦俊皆奏如所云友、俊各索適烏饋謝後適烏屢告米魯等戕害鉞若弗聞者乃進厚賂鉞許以復用兵米魯尋殺適烏幷虜其二子以去鉞欲進剿又恐雲南兵先入功不歸己乃與友、俊議緩師期十四年春始令按察使劉福統兵以進鳳爲福佑所脅辭病不行福至阿馬坡賊夜奪營官軍大敗自都指揮吳遠以下死者甚衆事聞乃以南京戶部尙書王軾提督軍務而令鉞致仕軾未至時賊兵圍布政使閭鉦于安南。友、福及鳳救之鉦得出遂大飮會賊兵猝至殺福執友去鳳獨以豫覺走免賊遂陷平夷。軾督兵分路進攻米魯勢蹙始出友其黨亦殺米魯、福佑以降。于是巡按御史黃珂劾鉞等啓釁失事鉞等亦飾詞奏辯朝廷凡再遣御史郞中等官按驗得實。時友、俊已死鉞、英、鳳逮繫至京。法司論三人罪俱當謫戍邊衞。有旨復令會兵部議謂鉞、英部下皆有擒斬功與其罪略相準鳳則罪浮于功。議上。英、鉞僅革職爲民。鳳亦改附近衞