正德四年三月癸丑

○大學士楊廷和上疏辭謂頃奉綸音大發宸斷公擧考察之典以正百官將求勵翼之明用熙庶績臣以庸劣遭際　聖明召自南都超陞內閣置諸左右委以腹心每感激於深恩思勉圖於寸報緣志有餘而學不逮故心欲進而力未能職在格心未有隨事納忠之益分當謀國又無濟時應變之才面顏有靦寢食不安況朝廷勵精圖治之時正臣下兢惕思退之日內自省循曠瘝爲最今茲考察罷黜宜先仰瀆睿慈俯察誠悃時加體悉早賜退休豈惟矜其不能實足遂夫私願蓋審己量力非敢要知止之名而推賢讓能亦竊附効忠之義　上曰卿學行俱優方隆輔導宜盡心供職以副朕懷不必固辭