正德元年九月癸巳

○吏部以南京工科給事中徐暹等劾禮部尙書張昇、吏部侍郞兼學士張元禎、南京工部尙書陳淸、侍郞葉贄、大理寺卿韓邦問、太常寺卿呂㦂皆不職宜黜覆奏以去留請　上令如舊供職