2001年2月28日 星期三

正德元年二月己卯

○己卯。大學士劉健上疏曰臣素無學識蒙 先帝委以密勿將二十年力小任重每懷慚懼加以年踰七十老病侵尋累乞休退未蒙兪允及 先帝上賓 陛下嗣極臣以親承顧命未敢遽爾言私負慚苟祿又將踰年今 先帝山陵已畢 陛下嗣位禮儀所當行者亦以次第行之天下臣民延頸拭目以觀新政想望太平而積弊未革民困未甦戎虜外侵流亡交道帑藏空竭災異頻仍天下事勢殆有不可言者是皆輔導大臣失職之所致而大臣之中職親任重者莫有過于臣內閣三人臣等緣是一再具本自劾辭避重任而累奉溫旨不允且諭以用心輔導臣聞命驚懼愈不自安切思臣三人者責任雖無不同而臣官最高才最下年最老且病且近年以來眼目加昏精力益耗上不能格君下不能濟事而瘝曠失職三人之中亦爲最當先退雖 陛下天地之恩不忍譴責其如國法何其如天下之公議何伏望 聖慈憫臣之老且病特賜優容放歸田里而別選剛正才識之士以代臣位俾得展所學必能匡輔聖天子以慰天下臣民之望臣得老死林下受恩多矣。李東陽亦疏曰臣質素羸弱多病早衰舊患頭暈痔漏等症連歲擧發荷蒙 先帝遣醫調治者四幸獲安全方延殘喘去春痊可未久恭受遺命旋遭大喪哀慟摧殘黽勉供職伏遇 陛下嗣登寶位庶政方新不棄舊臣薦加秩命是用悉心竭力不敢言私每簿書叢委思慮煩勞則外疲內耗病與日增旬月以來眩暈再發嘔吐過傷雖用藥調治病根深重勢必終身追思少壯之際尙不如人年已六旬豈復堪事近與同官自劾失職兩疏辭任俱蒙溫旨諭令用心輔導特示倚任未允罷歸臣於時勢之難爲職業之不稱二疏略陳不敢屢瀆當今之時以若所爲非有奇才異能縱令少壯無疾猶且不能匡正臣以庸愚加之老疾曷克堪勝三人之中臣最當退若不再瀝愚哀上回 天聽卽今憂懣顚蹶不可救藥臣身不惜何補於時且所陳十事已下諸司查奏仰賴 聖明在上必有施行犬馬微軀死且不恨伏望鴻慈特賜兪允容臣休致以盡餘生別求弘濟之才俾盡代終之責必能興廢補弊扶顚持危拯民生於焚溺之餘保邦家於磐石之固則臣雖莫逃往日瘝官之罪猶幸免方來誤國之誅。謝遷亦疏曰臣出自寒微遭際 先帝擢居內閣已踰十年不幸龍馭上賓叨預顧命 皇上嗣登大位薦加穹秩每思顧托之重任遇之隆未嘗不痛徹心髓勉竭駑疲圖報萬一於 陛下也奈臣惟質愚戇才識凡庸用志徒勤績效罔著失職之罪前奏已具茲不敢再瀆顧惟輔導之任實重且艱況當國步多故之時欲身任天下之責必須望實兼優風裁夙著斯可以弼正缺失上格君心消懾奸欺坐鎭雅俗振紀綱之廢弛救生民之窮困如臣陋劣實非其人叨竊多年曾無寸補於今曠職莫甚于臣三人之中臣尤當退若復冒擁虛銜坐糜厚祿積日愈久獲罪彌深雖 陛下優容舊臣不卽譴責而臣忖度名義何以自容況臣近年以來疾病交侵精神衰耗縱使強加鞭策終恐無補分毫是以披瀝悃誠重煩 天聽伏望俯加矜察特允退休別選賢能以補新政庶不負 聖明圖治之心亦少逭愚臣誤國之咎 上俱批答曰卿受 先帝遺命輔朕於冲年方倚毗以隆治化豈可引疾退休不必固辭宜盡心輔導

沒有留言: