『朝鮮恭僖王實錄』云。正德二年正月癸卯。時欲差謝恩使。難其人。命政府及六曹判書議之。傳曰。謝恩使不遣政丞。雖有古例。今則三公無故而不遣。非重朝廷之意也。以三公差遣當否。其議以啓。具壽永、鄭眉壽、申浚、李蓀、李諿、田霖等以上敎爲是。宋軼、李季男等議曰。以三公差遣當矣。然三公任大責重。不可一日無也。朴安性議曰。近來灾變疊見。不可不謹。三公不可遠送。文宗朝以判中樞送之。今亦以位重者送之當矣。柳子光、成希顏議曰。若不得已以三公送之。則左右議政中遣之當矣。然今者人心未定。國之廢墜之事。未盡修擧。左右議政。與國一體。盡心王事。不宜遠離。以他位高望重者差遣無妨。領議政柳洵啓曰。臣久居首相。而今有腹病。此必終身之疾。敢辭職。況今謝恩使當以三公差遣。請遞臣職。以他人陞授三公遣之爲當。傳曰。勿遣三公。以位高望重者擇送。史臣曰。希顏與元宗、順汀同功一體。而褒美二人至此。希顏有儒者氣象。而傅會子光之議。惜乎。閏正月丙午。以右贊成盧公弼爲領敦寧。將以代議政赴京師謝恩也。公弼自以濫授極品辭。不從。辛未。承文院都提調柳洵等啓曰。奏請使發遣之日甚近。慣作吏文者尙少。李顆雖在憂中在外守墳。催促入來。使之在家與本院官員同議製述。何如。且前此謝恩使。當遣盧公弼議已定矣。然奏聞使不得已先謝恩使遣之。當以盧公弼爲奏聞使。上從之。二月乙亥。奏聞使盧公弼、副使尹珣等。各賜衣一襲。庚寅。三公及禮曹堂上會賓廳勘校奏聞使齎去申狀。又別人情雜物加磨鍊以啓。其申狀曰。竊惟本國世守東藩。恪謹侯度。靡有愆替。不幸國王舊患風眩。又因世子𩔇夭亡。過於傷慟。轉成沉痼。痊愈無期。無他子姓以代監撫。惟玆藩垣重寄。無所托付。以親弟晉城君懌孝悌好學。夙有令望。地復居長。堪承先緖。且有宗戚大臣。下至群民耆老。同然一辭。咸謂父子世襲。古今常典。若無親嗣。則以弟繼兄。亦是通義。晉城君懌。王之親弟。長而且賢。理宜繼序。遂稟于康靖王妃。令權襲軍國句當。伏候皇朝降命。實是名正言順。非有纖芥嫌疑。今准前因。擧國恇惑。目今國王。沉緜積滯。精神昏憒。尋常事理。倂無記省。今此移咨。亦未能自行呈徼。病勢日劇。終難復起。王位至重。不可久曠。爲此卑府將一國公議幷原初合議臣人姓名開坐。合行申達云云。壬寅。遣右贊成盧公弼、知中樞府事尹珣如京師。奏請承襲也。八月癸巳。奏聞使盧公弼、尹珣等受權署國事勑命來。上率百官親迎于慕華館。禮部移咨。略曰。李㦕病已昏憒。則擧國之人。惟李懌所制。其同辭合請。無足訝者。其母妃見存。倫理攸屬。家事任長。豈容默默。臣等意謂制國人者在李懌。制李懌者在其母。今者使臣之歸。只宜欽奉勑諭。以畀李懌。恭承恩旨。署理國事。待其母妃上請。然後定其襲封。則天命民心。國體事勢。可以永全而無隙矣。盧公弼、尹珣啓曰。太監李珍及序班崔瑛、李相等。我國凡事極力圖之。苟非此人。則難以成事矣。其贈遺之物。不可無也。傳曰。知道。癸巳。濟州居李福大等七人。今年正月漂流。至是隨公弼等還。命給衣服。驛送于本土。
張貼留言
1 則留言:
『朝鮮恭僖王實錄』云。正德二年正月癸卯。時欲差謝恩使。難其人。命政府及六曹判書議之。傳曰。謝恩使不遣政丞。雖有古例。今則三公無故而不遣。非重朝廷之意也。以三公差遣當否。其議以啓。具壽永、鄭眉壽、申浚、李蓀、李諿、田霖等以上敎爲是。宋軼、李季男等議曰。以三公差遣當矣。然三公任大責重。不可一日無也。朴安性議曰。近來灾變疊見。不可不謹。三公不可遠送。文宗朝以判中樞送之。今亦以位重者送之當矣。柳子光、成希顏議曰。若不得已以三公送之。則左右議政中遣之當矣。然今者人心未定。國之廢墜之事。未盡修擧。左右議政。與國一體。盡心王事。不宜遠離。以他位高望重者差遣無妨。領議政柳洵啓曰。臣久居首相。而今有腹病。此必終身之疾。敢辭職。況今謝恩使當以三公差遣。請遞臣職。以他人陞授三公遣之爲當。傳曰。勿遣三公。以位高望重者擇送。史臣曰。希顏與元宗、順汀同功一體。而褒美二人至此。希顏有儒者氣象。而傅會子光之議。惜乎。
閏正月丙午。以右贊成盧公弼爲領敦寧。將以代議政赴京師謝恩也。公弼自以濫授極品辭。不從。辛未。承文院都提調柳洵等啓曰。奏請使發遣之日甚近。慣作吏文者尙少。李顆雖在憂中在外守墳。催促入來。使之在家與本院官員同議製述。何如。且前此謝恩使。當遣盧公弼議已定矣。然奏聞使不得已先謝恩使遣之。當以盧公弼爲奏聞使。上從之。
二月乙亥。奏聞使盧公弼、副使尹珣等。各賜衣一襲。庚寅。三公及禮曹堂上會賓廳勘校奏聞使齎去申狀。又別人情雜物加磨鍊以啓。其申狀曰。竊惟本國世守東藩。恪謹侯度。靡有愆替。不幸國王舊患風眩。又因世子𩔇夭亡。過於傷慟。轉成沉痼。痊愈無期。無他子姓以代監撫。惟玆藩垣重寄。無所托付。以親弟晉城君懌孝悌好學。夙有令望。地復居長。堪承先緖。且有宗戚大臣。下至群民耆老。同然一辭。咸謂父子世襲。古今常典。若無親嗣。則以弟繼兄。亦是通義。晉城君懌。王之親弟。長而且賢。理宜繼序。遂稟于康靖王妃。令權襲軍國句當。伏候皇朝降命。實是名正言順。非有纖芥嫌疑。今准前因。擧國恇惑。目今國王。沉緜積滯。精神昏憒。尋常事理。倂無記省。今此移咨。亦未能自行呈徼。病勢日劇。終難復起。王位至重。不可久曠。爲此卑府將一國公議幷原初合議臣人姓名開坐。合行申達云云。壬寅。遣右贊成盧公弼、知中樞府事尹珣如京師。奏請承襲也。
八月癸巳。奏聞使盧公弼、尹珣等受權署國事勑命來。上率百官親迎于慕華館。禮部移咨。略曰。李㦕病已昏憒。則擧國之人。惟李懌所制。其同辭合請。無足訝者。其母妃見存。倫理攸屬。家事任長。豈容默默。臣等意謂制國人者在李懌。制李懌者在其母。今者使臣之歸。只宜欽奉勑諭。以畀李懌。恭承恩旨。署理國事。待其母妃上請。然後定其襲封。則天命民心。國體事勢。可以永全而無隙矣。盧公弼、尹珣啓曰。太監李珍及序班崔瑛、李相等。我國凡事極力圖之。苟非此人。則難以成事矣。其贈遺之物。不可無也。傳曰。知道。癸巳。濟州居李福大等七人。今年正月漂流。至是隨公弼等還。命給衣服。驛送于本土。
張貼留言